Es un buen recuerdo, Es una pesadilla.

Es un buen recuerdo, Es una pesadilla. Good memories and nightmares.

sábado, 2 de junio de 2012

Preguntas y Respuestas

Bien ha pasado ya un tiempo desde que colocamos una entrada sobre preguntas y respuestas, hemos estado recibiendo varios comentarios, gracias por la participación, nos alegra ver que el blog ha sido de su agrado, recuerden que todo esto es por fans y para fans.
De acuerdo directo al tema, esta vez sin muchos rodeos, Anna y yo (Phanny) comenzaremos a responder primero sus dudas:

Anónimo:

buenas les escribo para preguntar si pueden hacer la traduccion dela novela ligera Another de yukito ayatsuji.. y de no ser posible quisiera saber como hacel ya quela tengo en japones escrita en vertical scaneada y nose como hacerla gracias de antemano por su colaboracion...
Respuesta:
Te ofrecemos una disculpa pero no te podemos ayudar ya que nuestras traducciones vienen del inglés y no del japonés. También quisiéramos recalcar que este es un blog dedicado a Beyond Birthday y el Universo de Death Note en general, por lo que la traducción de novelas de otros Animes no va en nuestro ámbito y meta con este blog. En todo caso estamos dispuestas a traducir de Ingles a Español trabajo de Beyond Birthday como comics fans o cosas con las que nos vayamos encontrando o pidan.

Kat Uchiha:
hola!!!. bueno, yo escuche por ahi una teoria de que Beyond es un shinigami reencarnado y por eso tiene los ojos del shinigami, me gustaria saber si es cierto o cuales son las probabilidades. arigatou sayonara!!!
Respuesta:
De acuerdo, esta es nuestra teoría y opinión basada en los conocimientos que tenemos en cuanto a las reglas de DN y el anime: 
Según las reglas de la Death Note, todo humano que la utilice se va a la MU, osea a la nada. Si tomamos en cuenta que los Shinigamis son considerados Dioses de la muerte, y dar su vida por un humano sería casi considerado tabú en su mundo, podría ser que los Shinigamis también van a la MU y por lo tanto les es imposible reencarnar, y pensar que podrían hacerlo aún como humanos es algo aún quizá menos posible, así que nosotras descartaríamos esa teoría. 

Kodoku no kuroi kokoro:
No habia visto aquella teoria sobre que Beyond Birthday fuera albino...seria extraño(aunque es facil imaginarse a Beyond asi) y una pregunta...¿Que es un HeadCanon?. Ahora...no se si sepan pero hay una serie de Doujinshis acerca de Beyond y L pero solo estan en japones,aunque creo que uno esta incompleto...,me gustaria mucho y les agradeceria si ustedes tradugeran esos doujinshis, claro si no es una molestia, gracias de ante mano.
Respuesta:
Claro repito que esta teoría fue sólo una deducción hecha por Phanny quien vio dicho HeadCanon en una página y le pareció buena idea aclarar un poco las cosas. Ahora sobre el Headcanon, citaré lo del post anterior: : Head Canon es una idea, creencia o aspecto de una historia que no es mencionado en el medio correspondiente, pero es aceptada de igual manera en los fandoms en general. Está confirmada por el autor de la historia y más que nada debería pertenecer a la categoría de Canon.
Con esto quiero decir que un fan crea su propia teoría del personaje basada en la lógica del anime, tan sencillo como eso.

Kodoku no kuroi kokoro:
Me acabo de dar cuenta y me parece que si saben..., gracias de todos modos.
Hay unos videos(acerca de Beyond, y Death Note) que me gustan mucho,son de FareNelia.
Respuesta: 
¡Gracias! Pero sólo basamos nuestras teorías en cosas que ya se sabemos del Anime y en todo caso de Another Note, espero sigas disfrutando del blog.


Sophy:
Tienen un shimeji de L?????

Respuesta:
Anna sólo ha creado el Shimeji de Beyond Birthday, este blog no ha trabajado en otro, pero te dejamos el Link de descarga de un Shimeji de L "Aquí" .
El autor del Shimeji es Catc0617

Anónimo:
como carjo no se dan cuenta, eso de que a BB le importaba ser el primer susesor era mentira. Él no queria ser el primer susesor, el queria ser el mejor, el queria ser quien resuelva los crimenes enves de L, pero como el terser mejor genio del mundo, tenia que acabar con A y con L, claro, luego de humillandolos o hacerlos sufrir
Respuesta:
¿Acaso en algún momento hemos afirmado que nuestra palabra sobre las teorías es absoluta? Creo que recalcamos muy bien que esto es todo teorías que previamente platicamos entre nosotras las autoras del blog, y claro, de menciones previamente realizadas en la novela oficial de Beyond Birthday. En todo caso cualquier contratiempo que tengas con nuestras deducciones puedes escribir tus propias teorías en otro lado, eres libre de hacerlo. Por cierto, nunca hemos mencionado que deseara ser el primer sucesor, la misma novela menciona que él quería usurpar no heredar el puesto de mejor detective, Ahora, nos adelantamos a decir que si prosigues con el Spam ofensivo después de esta respuesta, simplemente eliminaremos los comentarios, que estamos aquí para entretener y dar ideas, no para regir absoluta verdad sobre B.B cuando ni en el mismo universo de D.N la hay, así que tú tampoco deberías decir que tu palabra es innegable, puesto que no hay fundamentos para teorías exactas.
Por cierto, te ruego revises mejor tu ortografía para la próxima.


¡Atención!
Quisiéramos ver algo de participación de su parte, un reto para los lectores. El 31 de Julio se cumple el Aniversario de la primera victima de Beyond Birthday, Believe Bridesmaid, y debido a esto queremos organizar un reto de Escritos y Dibujos. Su tarea consistiría en que escribieran un relato relacionado a este suceso, sobre como B.B mató a la víctima o en todo caso un punto de perspectiva de la mente del asesino o la víctima, como gusten y plasmarlo, o en todo casi si no se les dan las letras, pueden enviarnos un dibujo sobre esta escena, a mano o a computadora. Como ya hemos tenido inconvenientes con los Kiribans, primero queremos ver que confirmen su participación en este reto, y si vemos que les entusiasma la idea publicaremos de inmediato otro post con todos los detalles del concurso. ¿Qué dicen? ¿Se animan?

Y bien ya para terminar, estas son todas las preguntas, comentarios y anuncios que tenemos que darles. Seguiremos por acá trayendo más cosas de B.B, lo sé, somos algo lentas pero trabajamos como podemos en este Hobbie.

4 comentarios:

  1. Muchas gracias por responder mis dudas,me es atractivo el reto que han propuesto,naturalmente participare.Esperare con ansias el siguiente post.

    Por cierto me surgio una duda hace poco, la duda es esta:

    En la novela Another Note,Mello,meciona que Beyond Birthday nunca le dijo a alguien que poseia los ojos del shinigami pero...¿Como es que Mello sabia acerca de ello?

    Espero me ayuden a aclarar esto. Ahora otra cosa, de una duda que me surgio me hizo crear una teoria acerca del nombre de Beyond Birthday, pero una amiga me dijo un dato que hace caer toda la teoria, aun asi, me gustaria comentarselas, claro, les enviare un correo.

    Gracias.

    ResponderEliminar
  2. Me apunto al reto! Suena muy entretenido. Por otro lado, tengo una duda: Beyond quería superar a L, según yo tenía entendido él planeaba lograrlo convirtiéndose en lo "opuesto" a un detective, es decir un asesino, pero aquí leí que deseaba usurparle el puesto a L. Esta es mi duda, estaría agradecida si pudieran aclararla. Gracias de antemano y saludos.

    ResponderEliminar
  3. Hola, bueno me gusta mucho este blog y si quisiera apuntarme en el concurso, estoy muy emocionada.

    ResponderEliminar
  4. hola!!!
    gracias por responder mi pregunta. ahora yo hice mi propias teoria. segun yo es posible que Beyond naciera con los ojos shinigami porque alguno de sus padres era propietario de una death note y habia hecho el trato d los ojos haci que cuando Beyond nacio lo heredo. ¿que piensan? ¿es eso posible?

    ResponderEliminar